Turner_Grand Canal
Confieso que no me seduce el ideal de vida que defienden aquellos que piensan
que el estado normal de los seres humanos es luchar por estar adelante;
y que el pisotear, el empujar, el abrirse camino a codazos y el pisarse los talones,
que constituyen el tipo actual de vida social,
sean el destino más deseable para el género humano,
no siendo otra cosa que los síntomas desagradables
de una de las fases del progreso industrial. . .
Más conveniente, a decir verdad, es que en tanto que la riqueza
sea poder y hacerse lo más rico posible
el objeto universal de la ambición,
el camino para obtenerla debe estar abierto para todos,
sin favoritismo ni parcialidad.
Pero el mejor estado para la naturaleza humana es aquel en que,
en tanto nadie es pobre, nadie desea ser más rico
ni tiene motivo alguno para temer que lo desplacen
los esfuerzos de otros por ponerse a la delantera.
Principios de economía política(México: Fondo de Cultura Económica, 2' edición revisada, 1951), p. 641.
No hay comentarios:
Publicar un comentario